Ziemassvētku ēdienkarte - Yılbaşı menüsü - Kalėdų meniu

LV
Zirņus pelēkos ar speķi
Medu biezu, tā kā sveķi
To var uzsmērēt uz maizes
Pienā likt, lai nejūt raizes
Pīrāgus ar speķi iekšā
Cūkas šņukurs galda priekšā
Piemet klāt vēl citronšķeli
Tad var ēdot norīt mēli
Kāposti zem akmens sloga
Pieliekamajā pie loga
Tos, ja grib, var ēst tūlīt
Un var vēlāk uzsildīt
Kartupeļi māla podā
Kotletes kā čības bļodā
Gardumiem šiem septiņiem
Jābūt galdā letiņiem
Cienājās lai draugs un rads
Tad būs bagāts zirga gads

TR
Pastırma ile gri bezelye
Bal, kalın olduğundan reçine
Bu ekmek uzsmērēt olabilir
Hiçbir kaygı hissetmek Süt neden
Iç pastırma ile Kiş
Domuz burun resepsiyon
Limon bir dilim mevcut atmak
Yerken o dilini yutmak mümkün
Taş yükü altında Lahana
Pencerede Kiler
İsterseniz Onlar, hemen yiyebilir vardır
Ve daha sonra ısıtılabilir
Patates çömlek
Terlik kase olarak Köfte
Yedi sevindirdi
Bu tablo Letina olmalıdır
Arkadaş, akraba ile tedavi edecek
Sonra at zengin bir yıl olacak

LT
Pilka žirniai su spirgučiais
Medus yra tirštas, nes derva
Jis gali žydėti ant duonos
Pieno priežastis jausti jokio nerimo
Quiche su šonine viduje
Kiauliniai snukis visą parą
Mesti pateikti kitą citrinos gabaliuką
Tai galima nuryti liežuvį, o valgyti
Kopūstų pagal akmens naštos
Sandėliukas prie lango
Jie, jei norite, galite valgyti iš karto
Ir vėliau gali būti šildomas
Bulvės molio puodą
Mėsos kukuliai kaip šlepetės dubenį
Žavisi septynių
Ji turėtų būti ant stalo Letinai
Laikys jį pas draugus, gimines
Ten bus daug metų arklio