Viedokļi par dzejoli |
Vejslota |
2008-03-18 06:57 |
Nelasi!
Citā dzīvē sapratīsi! :) |
kaijaa |
2008-03-18 08:03 |
lasi Omaru Haijamu, lai omāri turpina dzīvot... |
linkoln |
2008-03-18 10:06 |
:( Man gan patīk Omārs Haijams!
Varbūt reiz pienāks tāda diena, kad sapratīsi! :)) |
Susurlacic |
2008-03-18 11:25 |
laikam nebija noskaņa.. un vispār.. jālasa oriģinālvalodā- persu valodā |
linkoln |
2008-03-18 11:52 |
Tas gan būtu interesanti! :)) |
Susurlacic |
2008-03-18 12:11 |
Nu ja .. Palasi Puškinu krieviski un to pašu Latvju tulkojumā:)) Starpība ir vienkārši brrrriesmīga.... Tulkojums ir -- tiešs darba .. izvarojums :):) |
linkoln |
2008-03-18 12:26 |
Pilnībā Tev piekrītu! Tāpēc krievu autorus lasu oriģinālvalodā!!!
|
exizeaar |
2008-03-18 13:11 |
...ja skaisti izvaro, var jau arī latviski.... (uhhh, nabaga omārs, ņe zaviduju jemu... achelabramadash...) |
Susurlacic |
2008-03-18 13:21 |
Es ar visu , ko varu , to lasu oriģinālā.. Izņemot persiešu valodā :) :) |
klusaisMiileetaajs |
2008-03-18 17:20 |
Tu neesi Plānprātiņš! PLP omārus ēd ar gardu muti kā šņakst vien! :)) |
mistik |
2008-03-18 20:21 |
Izrādās, ka lācis vēl pie visiem talantiem ir poliglots...:0 Vienīgā valoda, ko nezin ir persiešu!!! |
tavssargs |
2008-03-18 20:26 |
Vai tik Sursis nav spiegs..? |
Susurlacic |
2008-03-19 08:05 |
ir spiegs ir!!! :)) |